Kru Somsak (ครูสมศักดิ์) @ 那一年我們一起學泰文的日子

 ต้อง 作為助動詞時，意思是 『必須』

ต้อง =  (V) 觸及 (touch) ตัวอย่าง:  ห้ามแตะต้องภาพวาดภาพนั้นโดยเด็ดขาด

ต้อง =  (V) 陷入  (fall into) ตัวอย่าง: เขาต้องโทษสถานหนักติดคุกตลอดชีวิต

ต้องตา =  (V) 賞心悅目 (please the eye) ตัวอย่าง: รูปร่างของนางงามต้องตากรรมการอย่างมาก

ต้องใจ = (V) 滿足 (satisfy) ตัวอย่าง: เขาต้องใจในความงดงามของรูปปั้นชิ้นนั้นเป็นอันมาก

ต้องกัน = (ADV) 同樣 (accordingly)  ตัวอย่าง: ที่ประชุมร่วมสามฝ่ายเห็นต้องกันในการสร้างสะพานข้ามแยก

ต้องการ = (V) 要求 (require)  ตัวอย่าง: ผู้โดยสารยอมจ่ายเงินค่าโดยสารเพิ่มขึ้นเป็นเพราะพวกเขาต้องการความสะดวกสะบายในการเดินทาง

ต้องคดี = (V) 被控告 (accuse)  ตัวอย่าง: นักธุรกิจคนนั้นต้องคดีหลบเลี่ยงภาษี

ต้องโทษ = (V) 懲處 (punish)  ตัวอย่าง: เขาต้องโทษคดีฆ่าชิงทรัพย์  ศาลตัดสินจำคุก 10 ปี

ต้องห้าม = (ADJ) 嚴禁 (forbidding)  ตัวอย่าง: สินค้าต้องห้ามในการนำออกจากประเทศไทยคืองาช้างและพระพุทธรูป

ตัวอย่างประโยค：มนุษย์เราจำเป็นต้องใช้ชีวิตร่วมกับผู้อื่น

     例句 ： 人類必須與他人生活在一起